Übersetzung… Auf hoher See 22. Juni 2021 https://vimeo.com/545809574 Mai 2021 Kapitän Ludwig, der verantwortungsbewusst an seine Passagiere dachte, empfahl schon am 2. des Monats nachmittags auszulaufen. Der für den 3. Mai vorhergesagte hohe Seegang hätte die frischgebackenen…
22. Juni 1941… Von Tätern, Opfern und Kollaborateuren 21. Juni 2021 80. Jahrestag des Überfalls auf die Sowjetunion: Bundesregierung und Bundestag gedenken nicht, Bundespräsident wird für Gedenkrede im Museum Karlshorst attackiert. BERLIN/MOSKAU (Eigener Bericht) - Ohne jede Beteiligung der Bundesregierung sowie…
Übersetzung… Via da Valona! 1. Juni 20211. Juni 2021 Im Juni des Jahres 1920 widersetzte sich ein Bersaglieri-Bataillon der Kolonisierung Albaniens. Der koloniale Feldzug schlug dank der Unterstützung der Bevölkerung fehl, denn er führte zu einem Aufstand der in…
Antikolonialismus… Der Fluch des Bauxits 26. Mai 2021 (Eigener Bericht) - Maßnahmen der Bundesregierung zur Sicherung der deutschen Bauxitversorgung begünstigen Menschenrechtsverletzungen und schwere Schädigungen der Umwelt in Guinea. Das westafrikanische Land verfügt über die größten Bauxitlagerstätten der Welt…
Allgemein… Der Kampf des Zapatismus um das Leben 4. Mai 202116. März 2022 [Nachdem nun das Projekt der Zapatisten lucha por la vida die Phase der Realisierung erreicht hat, ist mehr als angebracht, dieses Projekt mit Sympathie und Solidarität von Herzen zu begleiten.…
Antifaschismus… Der Brief eines zum Tode verurteilten Partisanen 1. Mai 20212. Mai 2021 Auch dieses Jahr wurde in Italien am 25. April den Aufständen gegen Faschismus und nazifaschistischer Besatzung gedacht. Aus Anlass folgt die Übersetzung eines Artikels des Chefredakteurs der Online-Plattform East Journal,…
Basisdemokratie… Weniger Kapitalismus, mehr Demokratie 28. April 2021 https://www.youtube.com/watch?v=S1aiKVWcLsU&list=PLaa-xSSqe_autABtZqPhn_EK-ipxm9stk&index=1 Wer sich näher mit dem globalen Krisengeschehen beschäftigt, kommt nicht umhin, auf das prinzipiell antagonistische Verhältnis zu stoßen, das zwischen Kapitalismus und Demokratie besteht. Bestehende Mitbestimmungsmodelle, so sehr sie…
Ökonomie… Mehr Milliardäre in der Pandemie 27. April 2021 26.04.2021 - Lateinamerika Nachrichten Hat gut lachen: Jorge Paulo Lemann (rechts), reichster Mann Brasiliens, mit dem brasilianischen Vizepräsidenten Hamilton Mourão. Foto: Flickr/Palácio do Planalto/Romério Cunha (CC BY 2.0) (São Paulo,…
Analyse… Eine Linke, die sich einrichtet – Teil II – Ende des Kapitalismus und Ende der Welt 15. April 2021 Beim Anhören von Auszügen der Dokumentation Oeconomia von Carmen Losmann (2020) wird der Begriff Schöpfung gebraucht. Dabei geht es hier um die Kreation von Geld ex nihilo auf den Bankkonten,…
Analyse… Bill Gates‘ globale Agenda und wie wir uns seinem Krieg gegen das Leben widersetzen können 28. März 2021 27.03.2021 - Vandana Shiva - Pressenza Muenchen, (Bild von Kartikey Shiva) Im März 2015 zeigte Bill Gates während eines TED Talks ein Bild des Coronavirus und erklärte dabei dem Publikum,…
Covid-19… Zur Kritik an #ZeroCovid – Ein Gespräch mit Alex Demirović 16. März 202116. März 2021 Zur Kritik an #ZeroCovid - Ein Gespräch mit Alex Demirović Ausnahme&Zustand #24 Dienstag, 16.03.2021 um 19 Uhr. In unserer zweiten Folge zu #ZeroCovid begrüßen wir Alex Demirović. Der Sozialwissenschaftler und…
Übersetzung… Die Marsianer im Susatal 15. März 2021 Artikel von Ezio Bertok bei volerelaluna Fast zeitgleich mit der Landung einer von der Erde kommenden Raumsonde, die auf der Suche nach den Ursprüngen des Lebens sanft auf dem staubigen…
Bericht… Covid-19: Vier der vielen versiebten Chancen 11. März 2021 09.03.2021 - INFOsperber/Schweiz, Titelbild: (Werbung für das Medikament Ivermectin gegen Covid-19 © CovidAnalysis) Die Geschichte der Corona-Politik ist eine lange Liste der verpassten Chancen – Vitamin D, HCQ, Ivermectin, Schnelltests……
Übersetzung… Eine Linke, die sich einrichtet: 3. März 202117. März 2021 Der Kapitalismus als Religion - Teil I Schachpartie Walter Benjamin (seitlich) und Bertolt Brecht, Svendborg 1934. Pubblicato il 15.12.2020 Wu Ming La sinistra che trattiene. Parte prima: il capitalismo come…
Armut… Die Ukraine, ein unsichtbares Land 18. Februar 202118. Februar 2021 13.02.2021 - Santiago de Chile - Oleg Yasinsky Este artículo también está disponible en español y en portugués In dem durch die Pandemie verwüsteten Land und ohne einen Plan für…
Antiatombewegung… Atomwaffen wurden verboten – David besiegt Goliath Teil 1 24. Januar 2021 Las armas nucleares ya están prohibidas. David vence a Goliat. Parte 1 - Parte 2 Les armes nucléaires ont été interdites. David a vaincu Goliath. Première partie - Seconde Partie…
Analyse… Drei große Bedrohungen für die Welt, die wir im Jahr 2021 angehen müssen 10. Januar 202110. Januar 2021 Von Noam Chomsky und Vijay Prashad Große Teile der Welt – mit Ausnahme von China und einigen wenigen anderen Ländern – sind mit einem ausufernden Virus konfrontiert, das aufgrund der…
Analyse… Unter dem Weihnachtsbaum: Der Hunger und die kannibalistische Weltordnung 5. Januar 20215. Januar 2021 24. Dezember 2020 by Klaus Hecker Während in allen Ecken des Globus Leid, Elend, Not und Hunger zu finden sind und erklärtermaßen so viele üble Lebenslagen existieren, kommt die Frage in den…
"Willkommenskultur"… Con il povero B.B. meno di cento passi all’altro anno 31. Dezember 202031. Dezember 2020 https://www.youtube.com/watch?v=kBz12twrCpI
Christentum… Kulturarbeit zum Jahreswechsel 25. Dezember 202027. Dezember 2020 И насильники движутся по лагерю беженцев Unerträglich der Ideologiebeschuss zum JahreswechselIl bombardamento ideologico prima della fine anno è insopportabileDie Deutschen sind jetzt wie sonst nie im Jahr mit Fleischkeulen und…
Traduzione 
Du muss angemeldet sein, um einen Kommentar zu veröffentlichen.