Antiimperialismus… Putschversuch Venezuela 26 Jan 201929 Jan 2019 Il Venezuela dall'interno: sette chiavi di lettura per comprendere la crisi attuale Venezuela intern: sieben Schlüssel der Literatur zum Verständnis der aktuellen Krise [wird übersetzt] Autonomia di classe in Venezuela…
Action direct… Acte X: Für eine gelbe Flut, die wirklich über das Ufer tritt 23 Jan 201923 Jan 2019 Der Artikel ist die Übersetzung einer kritischen Reflektion zu Acte X der Gilets Jaunes, geschrieben und veröffentlicht (22.01.2019) auf der Website Paris luttes, "Es ist schwer zu sagen, ob Akt…
Arbeit… „Radio Alice ist zweifelsohne auch der Name einer Pizzeria“: das Kapital & 19siebenundsiebzig, Teil 2a 21 Jan 201921 Jan 2019 Pubblicato il 31.05.2018 Wu Ming«Radio Alice è senz’altro anche il nome di una pizzeria»: il capitale & il settantasette, 2a parte[La prima parte è qui] [die deutsche Übersetzung Teil 1, ist hier]…
1968… „Radio Alice ist zweifelsohne auch der Name einer Pizzeria“: das Kapital & 19siebenundsiebzig, Teil 1a 15 Jan 201918 Jan 2019 Pubblicato il 29.05.2018 Wu Ming «Radio Alice è senz’altro anche il nome di una pizzeria»: il capitale & il settantasette, 1a parte Autor: Wolf Bukowski Das Jahr 1968 ist derzeit besonders in…
Action direct… Les Gilets Jaunes a Strassbourg 15 Jan 201916 Jan 2019 Le Chant des partisans Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines? Ami, entends-tu les cris sourds du pays qu'on enchaîne? Ohé, partisans, ouvriers et paysans, c'est l'alarme.…
Action direct… Gilets Jaunes, Akt IX: Es ist für online-Demokratie keine Zeit 14 Jan 2019 Gilets Jaunes, Atto IX: non è tempo di democrazia on-line infoaut.org, 12/1/19 Gilets Jaunes, Akt IX: Es ist für online-Demokratie keine Zeit Ein weiterer Samstag der Mobilisierung der Gilets-Jaunes-Bewegung ist…
Emeute… Die Regierung Macron will das Demonstrationsrecht abschaffen: eine gelungene Mobilisierung Acte IX 13 Jan 201914 Jan 2019 C'est officiel, le gouvernement Macron vient d'abolir le droit de manifester. pic.twitter.com/ulL9VDZWUk — Nantes Révoltée (@Nantes_Revoltee) 11. Januar 2019 https://platform.twitter.com/widgets.js Warum sind die #Gelbwesten tendenziell von rechts nach links gewandert?…
Doku-film… Podiumsdiskussion «Lasst uns über Sozialismus reden» 12 Jan 201912 Jan 2019 https://youtu.be/BPTfxGVMeJs Auszug aus der Website: Hommage zum 100. Todestag Vor 100 Jahren ermordeten deutsche Offiziere Rosa Luxemburg. Bis heute ist die polnische Sozialistin ein Symbol für die Bekämpfung jeglicher…
Antifaschismus… Staatsanwaltschaft in Turin fordert Sonderüberwachung 12 Jan 2019 für Kombattanten gegen die ISIS (Daesch) Original: 5/1/19 Wuming La Procura di Torino chiede la sorveglianza speciale… per chi ha lottato contro l’ISIS Vor zwei Tagen hat die Turiner Staatsanwaltschaft einen…
Übersetzung… Hommage an Christophe, dem Boxer aus Paris 11 Jan 201911 Jan 2019 Quelle:// HOMMAGE À CHRISTOPHE DETTINGEROmaggio a Cristophe, il pugile pariginoEs folgt die Übersetzung eines Briefes, den die Wochenzeitschrift lundi.am am 7. Januar19 veröffentlichte. Die damit verbundene Hommage gilt dem Boxer…
