Traduzione – Seite 2 – Blog zu Politik und Kultur – Politics and Culture Blog

14.05.2020 | Online-Veranstaltung On Air: Ensemble Modern und medico international live

11. Mai 202013. Mai 2020

Live DONNERSTAG, 14.MAI 20:30 Uhr Ein Abend der Solidarität in Zeiten von Corona – und für danach Noch ist das ganze Ausmaß der Schäden, die die Corona-Krise hinterlassen wird, nicht absehbar. Aber…

Antisemitismus…

Offener Brief an die Regierenden und alle Menschen, die aus der Geschichte lernen wollen

11. Mai 202011. Mai 2020

Erstellt am 26. Januar 2020 Esther Bejarano, Überlebende der KZ Auschwitz und Ravensbrück zum 27. Januar 2020: Dass Auschwitz nie wieder sei – und dieses Land sich ändern muss Falls…

Action directe…

9 МАЯ: Несмотря на чрезвычайную ситуацию в Короне – Поминовение русских жертв фашизма в Оффенбурге, Германя

10. Mai 202010. Mai 2020

MAY 9: Despite the Corona-emergency - Commemoration for the Russian victims of fascism in Offenburg, Germany 9 MAI: Malgré l'urgence Corona - Commémoration aux victimes russes du fascisme à Offenburg,…

Übersetzung…

Les chansons des Stones

5. Mai 20206. Mai 2020

Certaines chansons des Rolling Stones sont extrêmement prometteuses. Comme s'ils avaient prévu l'atomisation de notre époque dans les années 1960. La solitude se condense sous Covid-19. Comment les amoureux du…

Маутхаузен (концентрационный лагерь)

5. Mai 20205. Mai 2020

The Mauthausen main camp operated from the time of the Anschluss, when Austria was united with Nazi Germany on 8 August 1938, to 5 May 1945, at the end of the Second World War.…

Übersetzung…

Wir sind nirgendwo und das in vorhersehbarer Zeit

5. Mai 20205. Mai 2020

TROPICS OF META HISTORIOGRAPHY FOR THE MASSES We Are Nowhere and It’s for the Foreseeable Future Casey Baskin Und wie ein Zehnminutentraum auf dem Beifahrersitz Während die Welt vorbeiflog, war…

Marxismus im Zeitalter der Katastrophe – der Kapitalismus schuf eine Ära der Seuchen

29. April 202029. April 2020

We live in an era of plagues because of capitalist development, argues socialist author Mike Davis. But he also says coronavirus has exposed the gap between a tiny rich elite…

Why “Planet of the Humans” is crap

https://youtu.be/Zk11vI-7czE Mostly, Planet of the Humans is just so fucking bad. So bad that its good points are useless. It does have some good points–there seem to be a lot…

Action directe…

Hey, Arschloch Bürgermeister! 29. Tag

24. April 202024. April 2020

Immigrants as a weapon Yasha LevineYasha Levine 15. April 2020 Day 29: "Hey, asshole mayor!" The COVID-19 lockdown has been going on for nearly a month now here in LA.…

Bewusstes Sterbenlassen

Ganz egal, wo das Epizentrum der Pandemie liegt: Es sind die Elenden der Welt, die zur Bedrohung erklärt und bekämpft werden. Dabei waren es nicht mittellose Flüchtlinge und Migrant_innen, die…

Action directe…

Miteinander, am besten ohne Staat

In der Coronawelt entstehen solidarische Hilfsstrukturen für die Schwächsten. Ist das der Weg zu einer herrschaftsfreien Gesellschaft? Von Lorenz Naegeli, Jan JirátMail an AutorInTwitter Profil von AutorIn (Text) und Alexander Elsaesser, Opak (Illustration)…

Arbeiterklasse…

In Corona-Virus Zeiten stehen Working Class (und Berichte von ihr) erneut im Mittelpunkt

22. April 202022. April 2020

Rechtzeitig zum 150. Jahrestag der Geburt von Владимир Ильич Ульянов, genannt Ленин, wurde die Übersetzung des Artikels von Wu Ming zur neuen Zentralität der Working Class fertig. Für die italienische…

„Alles ist weniger, als es ist, alles ist mehr“ – Zu Paul Celans 50. Todestag (1)

Geboren am 23.11.1920 in Czernowitz, Freitod, der kein frei gewählter war, in der Nacht vom 19.4 zum 20.4.1970 in Paris beim Sprung in die Seine von der Pont Mirabeau, so…

Der Aufstand im Warschauer Ghetto

19. April 202019. April 2020

https://www.youtube.com/watch?v=49rnBQtgNvU

Bill Gates und das Narrativ von der Menschlichkeit des Kapitalismus

„Verbrecherisch und menschenverachtend“ – Die kriminellen Machenschaften der Gates-Stiftung Veröffentlicht am 18. April 2020von sascha313 ...daß einer lächeln kann und immer lächeln und doch ein Schurke sein. (Shakespeare) Gemeinhin bezeichnet man einen Menschen,…

Noam Chomsky über die Corona-Krise: „Ein kolossales Marktversagen“

https://www.youtube.com/watch?v=0k8IXhbZpa4

Übersetzung…

Kuba an vorderster Front im Kampf gegen COVID-19

Cuba on the front lines of fighting COVID-19 Cuba continues to illustrate international health care solidarity in its response to the COVID-19 crisis. The island nation has sent brigades of…

Afroamerikaner…

Ich kann nicht mehr atmen

https://www.youtube.com/watch?v=N__5p_dNW3U Von einem Zuschauer gefilmtes Filmmaterial zeigt, wie Eric Garner von einem NYPD-Offizier in einem Würgegriff zu Boden gerungen wird, bevor er schlaff wird. Der 43-jährige Vater schnappt nach Luft. Ich…

Lassen Sie uns nach der Coronavirus-Gesundheitskrise nicht zur Normalität zurückkehren!

After the Coronavirus Health Crisis, let’s not go back to normal! Jesus M. Castillo, Professor of Ecology at the University of Seville, contributes a second article analysing the coronavirus crisis from…

Ökosozialismus…

Ecosocialism or barbarism: an interview with Ian Angus//Ökosozialismus oder Barbarei: ein Interview mit Ian Angus

30. März 202030. März 2020

Originally published: ROAPE (March 24, 2020) | Posted by MR-online Mar 29, 2020 by Ian Angus In an interview with roape.net, ecosocialist and writer Ian Angus discusses the environmental crisis, the Anthropocene and…

Blog zu Politik und Kultur - Politics and Culture Blog

Texte zur Ästhetik, Philosophie und Kunstkritik sowie vermischte Bemerkungen

... alle Verhältnisse umzuwerfen, in denen der Mensch ein erniedrigtes, ein geknechtetes, ein verlassenes, ein verächtliches Wesen ist ... (Marx)

"Die Unwissenheit läßt die Völker nicht nur in Schlaffheit versinken, sondern erstickt in ihnen selbst das Gefühl der Menschlichkeit." (Helvétius)

Michael Roberts Blog

blogging from a marxist economist

Blog IIS Giorgi milano prof. manna

Fatti non foste a viver come bruti, ma per seguir virtute e canoscenza

The Blog Cinematic

Film als emotionalisierende Kunstform

Hannes Permagarten Blog

Aussaatzeiten und Tips für angehende permakulturelle Selbstversorger

Tropics of Meta

historiography for the masses