arabische Länder… Message der Gewerkschaften auf dem Weltsozialforum 27. März 201327. März 2013 Im Salon des Hotels Majestic, im Zentrum von Tunis, trafen sich am vergangenen Montag diejenigen Gewerkschaften, die am Weltsozialforum teilnehmen. Die tunesische Gewerkschaft UGTT gab sich als Hausherr und…
Afrika… Nach Monastir die Netze knüpfen 21. August 201221. August 2012 Vom 13. bis 17. Juli trafen sich in Monastir (Tunesien) die Aktiven der Sozialforumsbewegung zur Vorbereitung des Weltsozialforums 2013. Hier die Übersetzung eines Teilnehmerberichts der Boats4People. Autor: Gianluca Sòlera italiano:…
Mittelmeer… Dem Weltsozialforum 2013 in Tunesien entgegen 18. August 201219. August 2012 Quelle. CGIL (Confederazione Generale Italiana del lavoro) Die Aktivisten des Sozialforums haben sich in Monastir getroffen. Die von den Phöniziern gegründete Stadt bildet das Eingangstor zur Sahelzone. Sie liegt im…
Dakhar… Europa, die Peripherie der Welt 12. Februar 201114. Februar 2011 Am Freitag, 11.02.2011 endete in Dakhar das 11. Weltsozialforum. Der nachfolgend übersetzte Bericht, versucht einen Überblick zu den wichtigen Themen und Events des Weltsozialforums zu geben. Quelle: Autorin: Alessandra Fava…
Weltsozialforum Weltsozialforum Dakar 2011 9. Februar 20119. Februar 2011 Am 6. Februar 2011 wurde das Weltsozialforum in Dakar mit einer Demonstration eröffnet, an der sich mehr als 30.000 Teilnehmer aus 123 Ländern beteiligten. Frauen, Kleinfarmer, Fischer, Obdachlose, Migranten und…
Traduzione 