Gaza… Gaza–der erste Tag ohne Vittorio 17. April 201118. April 2011 Luca Galassi übersetzt von Günter Melle Gaza ist aus der Nacht nach dem Mord benommen aufgewacht. Da war ein Sarg, aus Karton gefertigt, mit den palästinensisch italienischen Fahnen geschmückt, der…
arabische Länder… Vittorio ist tot, bleiben wir menschlich 15. April 201115. April 2011 Beileidsbekundung Dr. Yousef Salman, Delegierter Roter Halbmond Palästina in Italien Lieber Vittorio, mit Sicherheit wussten Deine Mörder, wer Du warst. Sie haben einen freien Menschen ermordet, einen, der die Freiheit…
Hamas… «Vittorio è morto, restiamo umani» 15. April 201117. April 2011 Vittorio ist tot, bleiben wir menschlich! … ist die Aufschrift eines Transparents, das heute morgen vor der Präfektur von Genua während einer Versammlung, aus Anlass der Hinrichtung von Vittorio Arrigoni,…
Traduzione 