Analyse… Interview Noam Chomsky:Um das Klima zu retten, darf unsere Moral nicht mehr unserer Intelligenz hinterherhinken 26. Mai 2022 Schülerinnen in München demonstrieren gegen die Klimakrise und für ihre Zukunft, München, im Mai 2019. (Bild von Michaela Handrek-Rehle) 25.05.22 - Pressenza IPA Dieser Artikel ist auch auf Italienisch, Portugiesisch…
Afrika… Wunderbar: Gesammelte Schrift zum Schwarzen und Indigenen Anarchismus 2. Februar 2022 Die Schrift ist hier zu lesen 30.01.22 - Untergrund-Blättle Direkt nach dem Erscheinen versuchte ich an den vermutlich ersten Sammelband zum schwarzen und indigenen Anarchismus auf deutscher Sprache zu kommen.…
Ökologie… Beyond the Capitalist Paradigm of Destruction: Generative Chaos 8. Januar 20228. Januar 2022 I believe that this leap, with our participation, especially the victims of the exploitation of capitalism, can occur and would be within the possibilities of the history of the universe…
Bericht… Covid-19: 29. November 2021 Pandemisches Systemversagen https://www.medico.de/blog/pandemisches-systemversagen-18441 In diesen Wochen feiert das Covid-19-Virus seinen zweiten Geburtstag, gerade in Gestalt der neuen Variante Omikron. Nach wie vor findet das Virus beste Voraussetzungen, um sich weltweit…
Übersetzung… Hassana Aalia: der lange Kampf des saharauischen Volkes 18. November 202118. November 2021 https://www.pressenza.com/de/ 17.11.21 - Andrea De Lotto Dieser Artikel ist auch auf Englisch, Spanisch, Italienisch verfügbar Am 8. November vor elf Jahren endete die Erfahrung eines 28-tägigen friedlichen Lagers in Gdeim…
Übersetzung… Abschlussdokument der Weltversammlung der Völker für unsere Mutter Erde und gegen die Klimakrise – 3. November 2021 October 23, 2021 // Author: Justine TebaCategories GLOBALES TREFFEN VON MENSCHEN FÜR DIE MUTTER ERDE GEGEN DIE KLIMAKRISE Thema 1. Die Klimakrisen strukturell aus Sicht der Völker angehen. Thema 2.…
Action directe… VOLANTEM EST ALIO MODO GRADIENDI 30. September 2021 Летать –лишь другой способ ходьбы At flyve er bare en anden vej at gåvolare è solo un altro modo di camminare Ελληνική μετάφραση voler, c’est seulement une autre façon de…
Ökonomie… Die Donut-Ökonomie geht dem Kapitalismus an den Kragen! 25. September 202126. September 2021 05.02.2021 - USA - Robert Hunziker Dieser Artikel ist auch auf Englisch verfügbar. Zur Klärung des Begriffs Wikipedia Die Wertedebatte Wie fünf Ökonominnen Wirtschaft und Politik neu verbinden Kate Raworth…
Afghanistan… Zwei, drei, viele Saigons schaffen. Das ist die Losung. 22. August 2021 Der dreiunddreißigste Newsletter (2021). August 19, 2021 Español Português हिन्दी Italiano Deutsch Liebe Freund*innen Grüße vom Schreibtisch des Tricontinental: Institute for Social Research. Am Sonntag, dem 15. August, floh der…
Bildung… Interviste impossibili – Noam Chomsky con Andrea Moro 27. November 202027. November 2020 https://www.youtube.com/watch?v=Pc9VURRZ3ZU
Action directe… Drei Monate Aufstand 28. Oktober 202030. Oktober 2020 Ein anarchistisches Kollektiv in Hongkong bewertet die Erfolge und Grenzen der Revolte zum Artikel i n t e r v j u o Anarkiisma kolektivo en Honkongo taksas la sukcesojn…
Action directe… Die Arbeiterbewegung führt den Aufstand in Belarus an 23. August 202023. August 2020 a publication of Socialist Alternative by Eleanor Morley21 August 2020 Almost two weeks have passed since a fraudulent presidential election in Belarus triggered a wave of strikes and protests. As thousands of Belarusians…
Antifaschismus… RED ROJA: ERKLÄRUNG ZUR FLUCHT VON KÖNIG JUAN CARLOS 22. August 202022. August 2020 Quelle: red roja Der Fäulnisabszess platzte und der Bourbon - sie nennen ihn jetzt zusätzlich verachtend emeritiert - entkam, um sich die jahrzehntelang angehäufte Beute und ihre Straflosigkeit zu sichern. Aber…
1968… Gimme Shelter: Die kurze und seltsame Geschichte des CHOP (AKA CHAZ) 16. Juli 2020 https://www.youtube.com/watch?v=RbmS3tQJ7Os "Vergewaltigung, Mord - sie sind nur ein Schuss weit weg, nur ein Schuss weit weg." "Gimme Shelter" die Rolling Stones Gimme Shelter: the Brief And Strange History of CHOP…
Action directe… Lakota errichten Straßensperren gegen die Wahlkundgebung von Trump am Mount Rushmore 7. Juli 2020 Den 4. Juli 1776, der offiziell gefeierte Unabhängigkeitstag in den USA, konnte dieses Jahr mit Trumps Wahlveranstaltung am Mount Rushmore nicht symbolischer ausfallen. Gefeiert wurde das weiße Amerika, des Rassimus,…
Action directe… Autonome Zone IM HERZEN VON SEATTLE: INTERVIEW MIT GWENOLA RICORDEAU 5. Juli 20205. Juli 2020 Juni 2020 Una Zona Autonoma nel cuore di Seattle: intervista con Gwenola Ricordeau Abbiamo tradotto questa interessante intervista tratta da ACTA, media autonomo francese, a Gwenola Ricordeau che riporta una serie di…
Action directe… Der Rassistische Terror 1921 in Tulsa 3. Juli 2020 Schwarze Überlebende fordern Wiedergutmachung https://www.youtube.com/watch?v=PgusoVPh5K0 1921 racist terror in Tulsa Black survivors demand reparations “The morning that the riot started we heard the shooting … just a couple of blocks…
Analyse… Mikrobiologischer Klassenkrieg in China- social contagion 18. Juni 20207. Juli 2020 zum Original - italiano Das englischsprachige Essay, veröffentlicht bei http://chuangcn.org/journal/two/ wurde von DE&Co ins Italienische übersetzt und redaktionell bearbeitet. Ich habe z.T. auch, wie im italienischen Text, die redaktionellen kurzen…
Analyse… Der Aufstand gegen Rassismus in den Vereinigten Staaten 14. Juni 2020 Warum gibt es in den USA so viele Menschen, die verstehen, dass sie nichts zu verlieren haben? Warum sind Hunderttausende auf der Straße bereit, Infizierung und Verhaftungen zu riskieren, um…
Abu-Mumia Jamal… Die Welt brennt 13. Juni 2020 Von Mumia Abu-Jamal veröffentlicht am 12. Juni 2020 Erraten Sie, was? Die Welt brennt! Ich meine nicht Umweltzerstörung oder globale Erwärmung; nein, obwohl auch das stimmt. Ich beziehe mich auf Proteste, nicht nur in den…
Traduzione 
Du muss angemeldet sein, um einen Kommentar zu veröffentlichen.