Übersetzung… Via da Valona! 1. Juni 20211. Juni 2021 Im Juni des Jahres 1920 widersetzte sich ein Bersaglieri-Bataillon der Kolonisierung Albaniens. Der koloniale Feldzug schlug dank der Unterstützung der Bevölkerung fehl, denn er führte zu einem Aufstand der in…
Action directe… Drei Monate Aufstand 28. Oktober 202030. Oktober 2020 Ein anarchistisches Kollektiv in Hongkong bewertet die Erfolge und Grenzen der Revolte zum Artikel i n t e r v j u o Anarkiisma kolektivo en Honkongo taksas la sukcesojn…
Analyse… Die Organisationsfrage 19. Juli 202019. Juli 2020 Infoaut.org: Interview mit Andrew Anastasi von (Viewpoint Mag) Wir haben Andrej Anastasi, der im Reaktionskollektiv von Viewpoint Magazin mitarbeitet, einige Fragen zur us-amerikanischen Revolte der letzten Wochen gestellt. Anastasi ist…
1968… Gimme Shelter: Die kurze und seltsame Geschichte des CHOP (AKA CHAZ) 16. Juli 2020 https://www.youtube.com/watch?v=RbmS3tQJ7Os "Vergewaltigung, Mord - sie sind nur ein Schuss weit weg, nur ein Schuss weit weg." "Gimme Shelter" die Rolling Stones Gimme Shelter: the Brief And Strange History of CHOP…
Action directe… Autonome Zone IM HERZEN VON SEATTLE: INTERVIEW MIT GWENOLA RICORDEAU 5. Juli 20205. Juli 2020 Juni 2020 Una Zona Autonoma nel cuore di Seattle: intervista con Gwenola Ricordeau Abbiamo tradotto questa interessante intervista tratta da ACTA, media autonomo francese, a Gwenola Ricordeau che riporta una serie di…
Übersetzung… Reflektionen zum Wukan Aufstand 2011 6. Juni 20206. Juni 2020 Zhuang Liehong war einer der vier leitenden Aktivisten des Aufstands im Wukan-Village 2011. Das waren Chinas bekannteste Kämpfe der Bauern in diesem Jahrzehnt1. Er wurde 1983 geboren und verließ sein…
Action directe… Wir sollten Erhebungen gegen Morde wie an George Floyde nicht verurteilen 2. Juni 20202. Juni 2020 von PETER GOWAN Der Aufstand als Reaktion auf George Floyds Ermordung durch einen Polizisten aus Minneapolis in dieser Woche hat, wie vorhersehbar, zu Aufrufen der Verurteilung von Plünderungen geführt. Aber die…
Analyse… Sie zerstören uns – 16. März 202016. März 2020 - vernichten wir sie Zur Verlängerung der Reflektion über Traumata, die wir erleiden, stellen sich nun die Fragen: Wie sind wir in diese Situation geraten? Wie kann man daraus Kraft…
Analyse… „On è là“ – Siamo qua – Wir sind da 5. Dezember 2019 Anmerkungen von jenseits der Alpen zu den Gilets Jaunes Ein Jahr nach Beginn der Mobilisierung durch die Gilets Jaunes wollen wir ein Buch präsentieren, das den Anspruch, die Geschichte des…
Analyse… Gilets Jaunes, Klassenkampf, Neopopulismus, Souveränismus -Teil III – 10. Mai 201917. Mai 2019 25 MARZO 2019 | Autor: Nicola Casale Gilets jaunes, lotta di classe, neo-populismo, sovranismo Inhalt: Teil I / Historische Einordnung der GJ und Zustandsbeschreibung - Reformismus am Ende der Epoche…
Action directe… Offener Brief eines Gilet Jaune an die Fußballfans im Allgemeinen und an die Anhänger des Stade Rennais und Paris Saint-Germain im Besonderen. 26. April 201926. April 2019 Lettre ouverte d’un gilet jaune aux amateurs de football en général et aux supporters du Stade Rennais et du Paris Saint-Germain en particulier Publié le 23 avril 2019 Finale der…
Analyse… Gilets Jaunes, Klassenkampf, Neopopulismus, Souveränismus, Teil I 5. April 201925. April 2019 Gilets jaunes, lotta di classe, neo-populismo, sovranismo 25 MARZO 2019 | Autor: Nicola Casale Inhalt Teil I: Einführung Der Reformismus am Ende der Epoche der Reformen Die Gilets Jaunes, eine…
Action directe… Gilets Jaunes: Der Ansturm unterm Himmel von Paris 18. März 2019 Ein Beitrag von: Original: Gilet gialli, acte XVIII: all’assalto del cielo Nach Macrons großer Debatte mit ausgewählten Vertretern des französischen Volks, prognostizierten die Herrschaftsmedien das gemächliche Ende der Gilets Jaunes…
Action directe… Jilets Jaunes Acte XVIII: Bürger-Manifest 16. März 201916. März 2019 Dieser Samstag, 16. März 2019 schreibt paris luttes ist ein Alptraum für die Polizeipräfektur in Paris. Es werden 3 große Demonstrationen stattfinden: https://www.youtube.com/watch?v=bT9S6VvlYqE der Klimamarsch, der Solidaritätsmarsch, und schließlich die…
Action directe… Denn das ist unser Sieg !!! 21. Februar 2019 Original: Parce que c’est notre victoire !!! Publié le 20 février 2019 Les semaines passent, et la situation n’évolue pas. Le gouvernement campe sur ses positions. Aucune démission, aucun remaniement, aucune…
Action directe… Gilets Jaunes: Acte XII Gegen Polizeigewalt 6. Februar 20197. Februar 2019 Suivi de la grève et des manifestations ce 5 février. https://www.youtube.com/watch?v=0hMAyf_0M0Q Gilet gialli: atto XII contro le violenze della polizia info.aut |02 FEBBRAIO 2019 | IN CONFLITTI GLOBALI. Il movimento iniziato il 17…
Action directe… Acte X: Für eine gelbe Flut, die wirklich über das Ufer tritt 23. Januar 201923. Januar 2019 Der Artikel ist die Übersetzung einer kritischen Reflektion zu Acte X der Gilets Jaunes, geschrieben und veröffentlicht (22.01.2019) auf der Website Paris luttes, "Es ist schwer zu sagen, ob Akt…
Action directe… Les Gilets Jaunes a Strassbourg 15. Januar 201916. Januar 2019 Le Chant des partisans Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines? Ami, entends-tu les cris sourds du pays qu'on enchaîne? Ohé, partisans, ouvriers et paysans, c'est l'alarme.…
Action directe… Gilets Jaunes, Akt IX: Es ist für online-Demokratie keine Zeit 14. Januar 2019 Gilets Jaunes, Atto IX: non è tempo di democrazia on-line infoaut.org, 12/1/19 Gilets Jaunes, Akt IX: Es ist für online-Demokratie keine Zeit Ein weiterer Samstag der Mobilisierung der Gilets-Jaunes-Bewegung ist…
Emeute… Die Regierung Macron will das Demonstrationsrecht abschaffen: eine gelungene Mobilisierung Acte IX 13. Januar 201914. Januar 2019 C'est officiel, le gouvernement Macron vient d'abolir le droit de manifester. pic.twitter.com/ulL9VDZWUk — Nantes Révoltée (@Nantes_Revoltee) 11. Januar 2019 https://platform.twitter.com/widgets.js Warum sind die #Gelbwesten tendenziell von rechts nach links gewandert?…
Traduzione 
Du muss angemeldet sein, um einen Kommentar zu veröffentlichen.