Antifaschismus… Paul Celan: Der Tod ist ein Meister aus Deutschland 23. November 202023. November 2020 Zum 100. Geburtstag von Paul Celan Als „Trauerarbeit eines europäischen Juden im Medium des deutschen Gedichts“ wurde Paul Celans epochales Gedicht „Todesfuge“ in den 1950er-Jahren aufgenommen. Deutsch: die Sprache Hölderlins…
Übersetzung… Les chansons des Stones 5. Mai 20206. Mai 2020 Certaines chansons des Rolling Stones sont extrêmement prometteuses. Comme s'ils avaient prévu l'atomisation de notre époque dans les années 1960. La solitude se condense sous Covid-19. Comment les amoureux du…
deutsche Leitkultur… Paradise Now: Die Welt 31. Januar 202031. Januar 2020 von UbuWeb ohne Copyright Kenneth Goldsmith, Gründungsredakteur von UbuWeb Keynote Speech ECO-Treffen der neuen Klänge 17. März 2012, 12.30 Uhr Hörsaal. Nave de Música, Madrid Institution: Matadero Madrid „Stellen wir uns Utopia vor: eine…
Action directe… C’est la France, c’èst la democratie francaise, Parte I 22. Dezember 20181. Januar 2019 FHecker Der 6. Samstag in Folge: Die Gilets Jaunes en marche. Für' s deutsche Gemüt etwas Unvorstellbares und ebenso unerklärlich. Ich hatte heute Besuch von einer Frau, die seit Jahren…
Antifaschismus… #Pasolini – Schrecken bei jeder Art des Faschismus 4. April 201825. April 2020 Sein #extremer Antifaschismus ist ein Antidot zu den Giften dieser Tage Quelle: Wuming am 21.02.2018 in Autor: Wuming1 Vor ein paar Jahren, haben wir uns in der Zeitschrift Internationale mit…
Übersetzung… Pier Paolo Pasolini – Prophezeiung 16. August 201125. September 2019 Toni Servillo liest Lyrik eines frühen Theoretikers der antikapitalistischen Bewegung: Pier Paolo Pasolini. Das Original des Gedichts ist hier zu finden. Zur deutschen Übersetzung.pdf Prophezeiung Ein Sohn kam auf…
Traduzione 