Antifaschismus… Der Brief eines zum Tode verurteilten Partisanen 1. Mai 20212. Mai 2021 Auch dieses Jahr wurde in Italien am 25. April den Aufständen gegen Faschismus und nazifaschistischer Besatzung gedacht. Aus Anlass folgt die Übersetzung eines Artikels des Chefredakteurs der Online-Plattform East Journal,…
Übersetzung… Der gute „Nazi“ 30. August 202030. August 2020 Wehrmachtsleutnant Max Eberenz rettete ein Dorf in Mantua. Er weigerte sich, es in die Luft zu jagen und wurde von einem SS-Offizier erschossen Autor und Quelle: Emanuele Salvato, Übersetzung: G.Melle…
21. April… Vom Abgrund am Sabbiuno, 25.April 2020 – Literatur der Praxis in Corona-Zeiten 17. Mai 202023. Mai 2020 von Wu Ming, 25.04.2020 Dal dirupo di Sabbiuno, 25 aprile 2020. Come e per cosa lottare nelle fasi 2 e 3 dell’emergenza coronavirus [Der von mir übersetzte Artikel zum 21.…