Übersetzung… Die Marsianer im Susatal 15. März 2021 Artikel von Ezio Bertok bei volerelaluna Fast zeitgleich mit der Landung einer von der Erde kommenden Raumsonde, die auf der Suche nach den Ursprüngen des Lebens sanft auf dem staubigen…
Ökologie… Eine Erzählung über die neue Welle der No-TAV-Bewegung und ihrer Entwicklung 12. August 202012. August 2020 von Wu Ming 1 * Festival Alta Felicitità Am Abend des 5. Juli, als ich vom „Zäuneschlagen“ am Tor der roten Zone zurückkehrte, kam mir der Gedanke: Es sollte jemand…
Aktionstage… No-TAV(4): Über unsere Erde, unsere Körper und unsere Zukunft bestimmen 26. Juli 2020 Zur Programmatik der ökologischen und sozialen Kämpfe Bericht von der Hauptversammlung, So 19.07.2020 An diesem Sonntag wurde eine gut besuchte und unterschiedlich zusammengesetzte Versammlung abgehalten. Sie wurde vom Comitato di…
Action directe… NO TAV(3): Aktionstagebuch, Spaziergang in Clarea am Samstag 23. Juli 2020 von notav.info Der heutige Aktionstag beschreitet die Wege von Giaglione. Viele junge Leute, von denen viele zum ersten Mal im Val di Susa waren, kamen heute Morgen auf dem Campingplatz Venaus…
Action directe… No-TAV(2) -Aktionstagebuch,Freitag 17.Juli 2020 21. Juli 202022. Juli 2020 Drei No-Tav Aktionstage beginnen. Hunderte Leute sind nach Venaus im Susatal gekommen um ihre Zelte zur Besetzung des Geländes aufzuschlagen. Der Tag fing mit einem Empfangstreffen auf dem Zeltplatz an,…
Action directe… No-TAV (1): Zerocalcare und der Widerstand aus den Mühlen im Val Susa 20. Juli 2020 [Der Widerstand der Bewohner des piemontesischen Susatals gegen das seit 1991 begonnene Eisenbahnprojekt TAV ist mittlerweile über die Alpen hin bekannt. Die No-Tav-Bewegung, die von breiten Kreisen der ansässigen Bevölkerung…
Traduzione 