Übersetzung… Abschlussdokument der Weltversammlung der Völker für unsere Mutter Erde und gegen die Klimakrise – 3. November 2021 October 23, 2021 // Author: Justine TebaCategories GLOBALES TREFFEN VON MENSCHEN FÜR DIE MUTTER ERDE GEGEN DIE KLIMAKRISE Thema 1. Die Klimakrisen strukturell aus Sicht der Völker angehen. Thema 2.…
Afghanistan… Italia 28. September 2021 «Questo è il tempo delle donne, fate largo alla rivoluzione» Das sind ganz ungewöhnliche Töne, die da aus Rom deutsche Ohren erreichen müssten: Teilen mit allen Frauen 25. September 2021…
Ökonomie… Mehr Milliardäre in der Pandemie 27. April 2021 26.04.2021 - Lateinamerika Nachrichten Hat gut lachen: Jorge Paulo Lemann (rechts), reichster Mann Brasiliens, mit dem brasilianischen Vizepräsidenten Hamilton Mourão. Foto: Flickr/Palácio do Planalto/Romério Cunha (CC BY 2.0) (São Paulo,…
Analyse… Eine Linke, die sich einrichtet – Teil II – Ende des Kapitalismus und Ende der Welt 15. April 2021 Beim Anhören von Auszügen der Dokumentation Oeconomia von Carmen Losmann (2020) wird der Begriff Schöpfung gebraucht. Dabei geht es hier um die Kreation von Geld ex nihilo auf den Bankkonten,…
Analyse… Bill Gates‘ globale Agenda und wie wir uns seinem Krieg gegen das Leben widersetzen können 28. März 2021 27.03.2021 - Vandana Shiva - Pressenza Muenchen, (Bild von Kartikey Shiva) Im März 2015 zeigte Bill Gates während eines TED Talks ein Bild des Coronavirus und erklärte dabei dem Publikum,…
Covid-19… Zur Kritik an #ZeroCovid – Ein Gespräch mit Alex Demirović 16. März 202116. März 2021 Zur Kritik an #ZeroCovid - Ein Gespräch mit Alex Demirović Ausnahme&Zustand #24 Dienstag, 16.03.2021 um 19 Uhr. In unserer zweiten Folge zu #ZeroCovid begrüßen wir Alex Demirović. Der Sozialwissenschaftler und…
Analyse… Wu Ming – Die Welt von QAnon: Wie man dort hineinkommt und warum man da heraus muss. Teil I 1. Oktober 202017. November 2020 Vereinigte Staaten [Der Übersetzung des Wu Ming 1 Artikels habe ich folgenden Post auf einer im Artikel auch verlinkten Plattform vorangestellt, weil er im Kern das beschreibt, was die jüngste…
Analyse… Das Ende der Megamaschine. Geschichte einer scheiternden Zivilisation 14. Juni 2020 Vollständige Sendung: http://www.kontext-tv.de/node/463 Mit Fabian Scheidler, Mitbegründer von Kontext TV, Buchautor ("Das Ende der Megamaschine"), Theater- und Opernautor. In seinem Buch "Das Ende der Megamaschine. Geschichte einer scheiternden Zivilisation" geht…
Analyse… Verschörungstheorien zum Coronavirus – Ein Vademecum und eine Lektion über #QAnon 30. Mai 202030. Mai 2020 von Wu Ming Seit Italien, wie auch das übrige Europa, im Februar 2020 mit dem Corona-Notstand begann, wurden sukzessive immer mehr Personen einem vollen medialen Bombardement ausgesetzt, was den Eindruck verstärkte,…
Analyse… Wir erleben die erste ökonomische Krise im Anthropozän 25. Mai 202025. Mai 2020 english - italiano - deutsch [Der Beitrag stammt aus der Feder des Wirtschaftshistorikers Adam Tooze. Er lehrt an der Columbia University Geschichte und ist Autor von Der Preis der Vernichtung,…
Übersetzung… Wir sind nirgendwo und das in vorhersehbarer Zeit 5. Mai 20205. Mai 2020 TROPICS OF META HISTORIOGRAPHY FOR THE MASSES We Are Nowhere and It’s for the Foreseeable Future Casey Baskin Und wie ein Zehnminutentraum auf dem Beifahrersitz Während die Welt vorbeiflog, war…
Arbeiterklasse… In Corona-Virus Zeiten stehen Working Class (und Berichte von ihr) erneut im Mittelpunkt 22. April 202022. April 2020 Rechtzeitig zum 150. Jahrestag der Geburt von Владимир Ильич Ульянов, genannt Ленин, wurde die Übersetzung des Artikels von Wu Ming zur neuen Zentralität der Working Class fertig. Für die italienische…
Übersetzung… Kuba an vorderster Front im Kampf gegen COVID-19 3. April 2020 Cuba on the front lines of fighting COVID-19 Cuba continues to illustrate international health care solidarity in its response to the COVID-19 crisis. The island nation has sent brigades of…
Afroamerikaner… Ich kann nicht mehr atmen 2. April 2020 https://www.youtube.com/watch?v=N__5p_dNW3U Von einem Zuschauer gefilmtes Filmmaterial zeigt, wie Eric Garner von einem NYPD-Offizier in einem Würgegriff zu Boden gerungen wird, bevor er schlaff wird. Der 43-jährige Vater schnappt nach Luft. Ich…
Analyse… Lassen Sie uns nach der Coronavirus-Gesundheitskrise nicht zur Normalität zurückkehren! 1. April 2020 After the Coronavirus Health Crisis, let’s not go back to normal! Jesus M. Castillo, Professor of Ecology at the University of Seville, contributes a second article analysing the coronavirus crisis from…
Ökosozialismus… Ecosocialism or barbarism: an interview with Ian Angus//Ökosozialismus oder Barbarei: ein Interview mit Ian Angus 30. März 202030. März 2020 Originally published: ROAPE (March 24, 2020) | Posted by MR-online Mar 29, 2020 by Ian Angus In an interview with roape.net, ecosocialist and writer Ian Angus discusses the environmental crisis, the Anthropocene and…
Bericht… Coronavirus, Racism, and the Health of Our Communities 23. März 202023. März 2020 Across the world and in the United States, we have seen a rise in vocal public statements by major public health and medical institutions concerning how to deal with the…
Afroamerikaner… Die reale liberale Demokratie 26. August 2019 Quelle: La liberal-democrazia reale Svizzera e Stati Uniti, paesi liberaldemocratici modello, in cui le donne non hanno gli stessi diritti degli uomini. di Renato Caputo 28/07/2019Credits: https://lucalottero.it/2019/01/31/la-democrazia-e-in-pericolo-due-libri-da-leggere/ Die Schweiz und die…
Übersetzung… Trump und das Phantom des Faschismus 12. August 201912. August 2019 Ursprünglich veröffentlicht: Socialist Project von Chris Schenk (25. Juli 2019) | Als langjähriger Pädagoge und Forscher in der kanadischen Arbeiterbewegung, halte ich es derzeit für unabdingbar, dass wir unsere Mitglieder und Gemeinschaften über…
Antisemitismus… Vom Tabu zur informierten Erinnerungslosigkeit – Ein Vortrag von Prof. Dr. Stapelfeldt 16. Mai 2019 TheNokturnalTimes Am 25.08.2016 veröffentlicht "Anlässlich seines Wien Besuchs im Rahmen der ÖH Veranstaltungen zur/gegen die 650 Jahr Feier der Uni Wien, wird Gerhard Stapelfeldt an seine im Dezember bei uns…
Traduzione 
Du muss angemeldet sein, um einen Kommentar zu veröffentlichen.