Paris-Luttes.info
Samedi 2 février, grand cortège contre les violences policières
Deutsche Übersetzung [Auszüge] eines Aufrufs für Acte XII in Paris. Die weiterführende Verweise wären auf französisch nachzulesen.
Acte XII der Gilets Jaunes steht unter dem Siegel der Anklage gegen die Polizeigewalt. Wir verurteilen den bis zu Wahnsinn verfolgte Einsatz von Polizeiwaffen. Aber die Demo wird auch durch die Ablehnung der extremen Rechten gekennzeichnet sein, die letzten Samstag den Demonstrationszug des Nouveau Parti Anticapitaliste (NPA) brutal attackiert hat. Wir werden antifaschistisch und vereint am Place Daumesnil am Mittag gegen Polizeigewalt auftreten.
Zur Frage der Demonstration tous ensemble
Der Angriff der Zouaves-Fachos auf die NPA-Demo hat alle wachgerüttelt. Mehrere Leute hatten die Idee, ihre Kräfte zu bündeln, um zu vermeiden, dass eine Demo, von Teilnehmern, die nicht bereit sind, diese Art von Angriff zu erleiden, verlassen wird. In dieser Dynamik ist es wahrscheinlich, dass sich die „linken“ Trends der gelben Westen im Appell der Familien von Opfern polizeilicher Verbrechen widerspiegeln werden. Dennoch wurde die Wahl getroffen, bei der Demo dabei zu sein! Und das ist kein Zufall! Nicht umsonst wurde die Wahl getroffen, bei der Demo dabei zu sein! Und das ist kein Zufall! Wie in diesem Text steht, dürfen wir nicht vergessen, was uns mit den gelben Westen verbindet. Wir wollen alles umkehren, wir wollen den Erfolg der Bewegung, angetrieben durch den Aufruf der Versammlung von Commercy! Mehrere Gruppen von Gelben Westen aus der Region Paris (Rungis, Montreuil, Belleville) schließen sich dieser Initiative an.
Eine Demonstration vor dem Streik!
Der Aufruf zu einem Generalstreik, der Aufruf zu gelben Westen, folgt auf den von der CGT ausgerufenen „interprofessionellen Streiktag„. Wir alle müssen am Erfolg dieses Streiks beteiligt sein, an dem die Leitung der CGT mit Nachdruck arbeitet. Streiken wir, Streiken wir!
Es folgen praktische Ratschläge zum Verlauf von Acte XII.
Weitere Berichte und Artikel in dt. zu Acte XII folgen auf dieser Seite
Traduzione 