Über 5000 Atomkernkraftgegner des südlichen Dreiländerecks trafen sich gestern (Sonntag, 10.04.2011), mit der Forderung nach sofortiger Stilllegung eines der ältesten Atommeiler im elsässischen Fessenheim, auf der deutschen Rheinseite.
Sie kamen aus allen Richtungen der Umgebung und das strahlende Wetter trug dazu bei, dass sich viele Teilnehmer am Protest per Fahrrad auf den Weg machten. Der Zulauf und Zuspruch war unerwartet groß. Auch die französischen Teilnehmer konnten in der Anzahl mit dem badischen Kontingent mithalten. Aus Offenburg, Lahr und Kehl fuhren 38 Personen mit dem Bus zur Kundgebung. Von den regional agierenden Parteien und Gewerkschaften war eher der Eindruck, dass sie sich im Dornröschenschlaf befinden. Lediglich aus Frankreich war, außer den Umweltschutzverbänden, die NPA (Nouveau Parti Anticapitaliste) vor Ort.
Traduzione 